Sở Hán Tranh Bá - Mời các bạn bình luận và góp ý :)

ralankimoanh

Cộng Tác Viên
Tham gia
9/1/12
Bài viết
187
Post Sở Hán Tranh Bá - Mời các bạn bình luận và góp ý :)
Truyện của nhóm mình mới ra lò, nên không tránh khỏi những thiếu sót, mong các bạn đọc góp ý và không ngừng ủng hộ cho nhóm mình nhé :)
 
Sửa lần cuối:

laotru

VIP
Tham gia
15/8/11
Bài viết
799
Đọc thì hay nhưng mấy chương cuối dịch chưa đc ổn lắm nhiều đoạn thấy sao ấy nói chung chưa đc trôi chảy.
TRuyện này bao nhiu c tốc độ 1 ngày đc 5/1 ko vậy bạn?
 

MeTruyen.com

Dịch Giả
Tham gia
14/12/10
Bài viết
75,469
Truyện của nhóm mình mới ra lò, nên không tránh khỏi những thiếu xót, mong các bạn đọc góp ý và không ngừng ủng hộ cho nhóm mình nhé :)
góp ý đầu tiên là thiếu sót chứ hem phải thiếu xót nhé ralan. hihi

chúc nhóm Nghĩa hiệp bội thu với bộ truyện ls mà giang hồ đồn là hot dã man kinh khủng khủng khiếp!
 

Mr5800

Cộng Tác Viên
Tham gia
23/12/10
Bài viết
794
Đặt tên là Hán Sở Tranh Hùng nghe hay hơn.
 

xuxixinh

Cộng Tác Viên
Tham gia
29/8/11
Bài viết
1,295
Mừng cho nàng nhé Ralan, chúc cho nhà mình bội thu trong những ngày sắp tới. :).

Bác Trư à, ghé hoạt sắc nhà em đi, có gì còn góp ý cho tụi em nữa chứ.
Góp ý cho mỗi Ralan là tụi em tị đấy. :)
 

ralankimoanh

Cộng Tác Viên
Tham gia
9/1/12
Bài viết
187
OK, cảm ơn laotru đã góp ý nhé, tớ sẽ sửa lun và ngay đây , bọn tớ cũng đang có kế hoạch 5c/1 ngày, mời bạn và các mem khác ghé thăm thường xuyên nhé :)
Đọc thì hay nhưng mấy chương cuối dịch chưa đc ổn lắm nhiều đoạn thấy sao ấy nói chung chưa đc trôi chảy.
TRuyện này bao nhiu c tốc độ 1 ngày đc 5/1 ko vậy bạn?
 

laotru

VIP
Tham gia
15/8/11
Bài viết
799
Mừng cho nàng nhé Ralan, chúc cho nhà mình bội thu trong những ngày sắp tới. :).

Bác Trư à, ghé hoạt sắc nhà em đi, có gì còn góp ý cho tụi em nữa chứ.
Góp ý cho mỗi Ralan là tụi em tị đấy. :)
Híc muốn lắm nhưng ko vào đc =(( dạo này hok thích món đó nữa lời khuyên chân thành:đổi bộ khác mà dịch đi bác để AE có truyện mà đọc
 

ralankimoanh

Cộng Tác Viên
Tham gia
9/1/12
Bài viết
187
Cảm ơn xuxixjnh nhé, chắc do hồi hộp vì truyện mới tung, trong lúc không kiểm soát được bản thân đã vít sai chính tả đây, oe oe, xấu hổ quá pà kon ui , iu xuxixjnh lắm :)
góp ý đầu tiên là thiếu sót chứ hem phải thiếu xót nhé ralan. hihi

chúc nhóm Nghĩa hiệp bội thu với bộ truyện ls mà giang hồ đồn là hot dã man kinh khủng khủng khiếp!
 

shenyi

Cộng Tác Viên
Tham gia
1/11/11
Bài viết
855
Đây là lỗi chính tả của Hà Tây cũ, và bây giờ là Hà Nội rồi \:D/
 

MeTruyen.com

Dịch Giả
Tham gia
14/12/10
Bài viết
75,469
Cảm ơn xuxixjnh nhé, chắc do hồi hộp vì truyện mới tung, trong lúc không kiểm soát được bản thân đã vít sai chính tả đây, oe oe, xấu hổ quá pà kon ui , iu xuxixjnh lắm :)
iu xuxi đến mức nhìn thánh cô thành xuxi là biết rồi iu cỡ nào rồi đấy!
 

ThanhPhong

Trưởng nhóm dịch
Tham gia
4/4/12
Bài viết
4,173
Tớ xin có ý kiến: Các nhân vật trong truyện này hầu hết đều là nhân vật lịch sử có thật, vì vậy khi dịch truyện cũng nên đưa tên cho chính xác. Ví dụ: Úy Liễu, chính xác là Úy Liêu đó mà (1 ví dụ thôi).
 

ralankimoanh

Cộng Tác Viên
Tham gia
9/1/12
Bài viết
187
Hjc, pác cứ xem thường Hà Tây nhà em, thực ra em không nói ngọng n và l, từ nhỏ tới giờ cũng hiếm khi sai lỗi chính tả lắm, không hiểu sao hôm nay lại thế, :(( oe oe
Đây là lỗi chính tả của Hà Tây cũ, và bây giờ là Hà Nội rồi \:D/
 

xuxixinh

Cộng Tác Viên
Tham gia
29/8/11
Bài viết
1,295
@Shenyi: Huynh à, sao huynh rành quá vậy. Hay là huynh đồng hương của Ralan? :D
 

xuxixinh

Cộng Tác Viên
Tham gia
29/8/11
Bài viết
1,295
Híc muốn lắm nhưng ko vào đc =(( dạo này hok thích món đó nữa lời khuyên chân thành:đổi bộ khác mà dịch đi bác để AE có truyện mà đọc
Em b truyện phần đầu còn nhiều trục trăc, cái đó bọn em sẽ sửa lại dần. Còn về lượng lên bài, sắp tới tụi em cố gắng sẽ ổn hơn.
Biết thời gian qua nhóm đã không làm hài lòng được nhiều mem, vì lượng bài lên không ổn, tụi em cũng không muốn thế.
Nhưng, tụi em cố gắng khắc phục, và bước đầu đã có nhiều tiến triển.
Hy vọng có lúc bác lại thích món ở nhà em. :)
 

ralankimoanh

Cộng Tác Viên
Tham gia
9/1/12
Bài viết
187
Hi, cảm ơn bạn thanhcohola nhiều nhiều nhé, không hiểu sao tớ lại nhìn nhầm bạn thành xuxixjnh nhỉ :)
góp ý đầu tiên là thiếu sót chứ hem phải thiếu xót nhé ralan. hihi

chúc nhóm Nghĩa hiệp bội thu với bộ truyện ls mà giang hồ đồn là hot dã man kinh khủng khủng khiếp!
 
Top